Holiday mode on

[segue versione italiano]

Hello lovely people, today I’m here for a quick good morning and then I’m gone.

More precisely, I’m holiday from today until Sunday. After many years of holidays no longer than three days, I’m so happy to have time to relax and recharge. It will also be a different kind of holiday for me and C., usually we visit a city (London, Amsterdam, Barcelona,etc), but this time we need a change of scene, we need silence and slow time. So we are heading to a little village in Tuscany, after leaving our two guinea pigs at my parents today.

I have no plan or idea about what i will do with my Instagram, I will share moments on Stories, I will take pictures and little videos, of course, but I don’t know if I will upload some of them on the moment or not. Really, I have no idea right now. I just know that I want some quiet time to enjoy every moment.

[versione italiana]

Buongiorno, oggi sono qui per un buon giorno veloce e poi via, finalmente vacanza.

Sarò via da oggi fino a domenica. Dopo anni di piccole vacanze di tre o quattro giorni, sono davvero contenta di prendermi del tempo per rilassarmi e ricaricarmi come si deve.

Oltre al numero di giorni che passeremo via, sarà anche uan vacanza un po’ diversa per me e C.; di solito andiamo a visitare qualche città (Londra, Amsterdam, Barcellona sono stati tutti viaggi bellissimi), ma questa volta avevamo bisogno di un cambio di scena e di pace e tranquillità.

Oggi andiamo dai miei genitori per lasciare i nostri due porcellini d’India da loro e domani si parte verso la nostra meta: un piccolo paesino in toscana.

Non ho idea su cosa farò sul mio account Instagram, sicuramente voglio condividere alcuni dei momenti sulle Stories, farò fotografie e piccoli video, ma non so se condividerò qualcosa sul momento oppure no. Al ritorno pubblicherò tutto qui sul blog e sul Portfolio, ma per il resto voglio godermi ogni momentoe fare una vacanza tranquilla e lenta.